银幕内外的人造语言
标签： 娱乐底片
“波斯语”语言也能DIY
今年的电影《波斯语课》，改编自小说《语言的发明》：二战时期，一个犹太人被纳粹抓进了集中营，为保命谎称自己是波斯人，结果碰到了想学波斯语的德国军官。于是他从集中营的名单里取材，编出了全球独一份的“波斯语”，给军官授课……
这样的发明，其实就是语言学上的“人造语言”，或称“人工语言”。广义上，任何语言当然都是“人”造的。但大多数语言，比如汉语、英语，都汇集了多代人的集体智慧，像生物演化一样有漫长的发展史，所以它们是“自然语言”。人造语言则不然，它们多半由个人创作，用短短几年甚至几个月时间就能造出来。
凡中国国家地理网刊登内容，未经授权许可，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的，在使用时必须注明来源。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。