女书 给汉字加密 为战斗而生


文章出自:博物 2023年第05期 作者: 萧陵 

标签: 文化文明   博物广知   

在古代,各地女性往往都少有机会学习文字。然而,湖南和广西交界的大山中,竟然存在一种传女不传男的神秘文字——“女书”。在它数百年传承的背后,则是一段保家卫国与女性权利相交织的斗争史。

奇语怪字,无人能解

20世纪六十年代,湖南省邵阳市火车站发生车祸,一名妇女被火车轧断了腿。她的打扮有点像瑶族人,说的话却不是瑶语,也不像湘语(湖南话),谁都听不懂。有人拿来纸笔,妇女激动地弯腰感谢,急急忙忙写起了字,结果却更令人困惑——各地方言差别再大,汉字总该是通用的,可这位妇女却写下了一串无人能懂的符号:所有字符都呈菱形,且微微向右倾斜。笔画都是斜划、弧线和圆点。书写格式则与传统汉字一样,竖着从上往下写,向左换行。

责任编辑 / 刘阜 

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: