标点符号为书籍锦上添花
文章出自：博物 2016年第11期
断句断不好，意思全颠倒
面对文言文阅读题，“断句”是令很多考生抓狂的问题。有时一个标点符号放错了位置，那句话的意思就会截然不同。
古时行文没有标点符号，产生了许多“断句引发歧义”的段子。比如清代笑话书《增订解人颐新集》中最出名的这个：吝啬主人写了“下雨天留客，天留我不留”的诗句逐客，机灵的客人却断句为“下雨天，留客天。留我不？留！”含义就完全相反了。
版权声明
凡中国国家地理网刊登内容，未经授权许可，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的，在使用时必须注明来源。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。