锦鳞游泳:汉字里的鱼


文章出自:博物 2020年第08期 作者: 宰予 

标签: 博物广知   

你在网上转发过“锦鲤”吗?鱼,不仅是幸运图腾、盘中美味,还是诸多成语和文学典故的载体。鱼部字,是有故事的汉字。

一代网红的今世前生

网上有句玩笑话:“少壮不努力,老大转锦鲤。”——2013年,微博号“锦鲤大王”开了转发锦鲤图片许愿的先河,接着,在广大网友众人拾柴、商业营销推波助澜中,“锦鲤”成了网络世界金光闪闪的图腾。如今一说这个词,“好运”“幸运儿”等含义,反而比它那观赏鱼的本义更深入人心。

用锦鲤表示幸运,其实不算新鲜。鱼与“余”同音,在中国传统中,本就有吉利的含义。鲤鱼更是身披神话光环:黄河有瀑布称“龙门”,相传每年暮春,鲤鱼自百川逆流而上,至此奋力跳跃,跃过龙门者,便被天火烧去尾鳍,化为龙身。因为这层“真龙预备役”的身份,鲤鱼自古就是备受喜爱的吉祥物。孔子的儿子出生时,鲁昭公就专门派人送来一尾鲤鱼,表示祝贺。孔子因此给儿子取名孔鲤,取字伯鱼。

版权声明

凡中国国家地理网刊登内容,未经授权许可,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用。
已经本网书面授权的,在使用时必须注明来源。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

要评论?请先 登录 或者 注册 ,您也可以快捷登录: